相馬弁保存会 相馬弁保存会 相馬弁保存会

格助詞(が・の・を・に・へ・と・から・より・で)

共通語と照らし合わせ、相馬弁での格助詞の使い方を口語体で紹介します。

「が」

「の」

「を」

すべて省略される。

「に」

「へ」

すべて「さ」に変化。例:「向こうへ行く」→「向ごうさんぐ」

「と」

「から」

「より」

「より」は「よっか」に変化。例:「鉄より硬い」→「鉄よっかかでぇ」

「で」